题  目：华人社会中的宗教：研究方法的多元与平衡——中国民间宗教服务的家户制度

作  者：[英]周越 著  张细香 译

来  源：《学海》2010年3期

摘  要：本文考察了中国宗教实践中家户宗教服务供给者这种形态及其在中国宗教实践中的角色。文本首先介绍了中国大陆近来出现的一个新叫法：“迷信专业户”，并将之放入改革时期中国的社会经济和政治脉络中进行分析。这一称呼显示了现在中国政府怎样将仪式专家概念化的，譬如灵媒、阴阳先生、算命先生及其他依靠民间宗教挣钱的人，包括在寺庙节日表演的民间乐师和戏剧演员、寺庙看管人、家户型的佛教仪式专家和道教法师、迷信用品制造商等等，此种轻蔑和非难的称呼却把这些人 -3类为备受赞美的个体户并使之显得合法化。然后，笔者展示了自己在陕北做的民族志田野调查中的两个场景，以说明家户型宗教服务供给者是如何运作的，场景之一关于灵媒，之二关于阴阳先生。阴阳先生和灵媒是依照不同的原理经营的，阴阳师依靠秘传的知识和仪式作法，灵媒依靠神的威力与灵验。二者都是充分利用“家户形态”的宗教生意人，跟附属于制度性的寺庙或者行会形成强烈的对比。接着介绍了笔者称为“法事互助”的实践，指家户型宗教供给者通过临时聚集的办法以作更大的法事来满足一些客户更复杂的仪式需要。笔者也透视了家户型宗教供给者这一形态，并考察其与宗教团体形态在基层的法事服务提供相比所体现的优势，以及它是怎样平安通过政治压迫的。最后，笔者就中国宗教文化的家户型宗教服务供给者的未来提出了一些推测。

关键字：迷信  家户型宗教供给者  迷信专业户  道士  法事互助

全  文：华人社会中的宗教：研究方法的多元与平衡——中国民间宗教服务的家户制度